《三国志曹操传》和《三国志魏传》是同一部作品的两个不同版本。它们都是中国古代历史小说《三国演义》中的壹个章节，主要描述了中国东汉末年到三国时期的历史事件和人物。

《三国志曹操传》主要围绕着曹操这个历史人物展开，讲述了他的生平事迹、政治手腕、军事才能以及和其他重要人物之间的关系。它着重描绘了曹操的智勇和谋略，在历史上是壹个特别重要的人物，影响了中国历史的发展。

而《三国志魏传》则是更加综合和详细地描述了魏国的历史，不仅包括了曹操的事迹，还包括了其他重要魏国人物的故事，比如司马懿、曹丕等。它涵盖了更多的人物和事件，以展现整个魏国的兴衰和演变。

虽然《三国志曹操传》和《三国志魏传》都是以曹操为主题，但它们的内容并不完全相同。前者侧重于曹操个人的事迹，后者则更加广泛地描写了整个魏国的历史。两本书的写作风格和叙述方法也许也有所不同，但它们都以历史为基础，融入了一定的虚构元素，具有文学性和艺术性。